Impressiuns dalla Sardegna
Ansemen cun mia donna Marlen vaia dastgea passantar igl meis da mars 2023 an Sardegna. Nous vagn gia belas antupadas, ligia las gasettas digl li, ischans sa participos a festas, vagn visito bibliotecas, museums e fatg turas a pe.
Curtaschevel e hospitevel
Macomer/Sardegna. En pitschen martgea tgi schea sen ena planeira ota, ancunaschaint perveia dalla producziun d’ena buntad caschiel tgi catta la veia perfign agl exteriour. L’egna u l’otra fatscheda d’edifezi è ambelleida cun picturas, igls schinumnos murales, derasos sen l’insla. Divers tgesamaints vessan perancunter neir basigns d’investiziuns. Schiglio niente di speciale.
Perancunter ans carmala l’exposiziun filatelista ainten la biblioteca communala. Surtot marcas, cartignas e brevs postalas ins dastga contemplar lò, e chellas stattan an strètg connex cun la scribenta renumada sarda Grazia Deledda (1871-1936). Ia nod l’egna e l’otra infurmaziun impurtanta tgi pertotgan la veta dalla poetessa, nascheida a Nuoro agl intern dalla Sardegna: premi Nobel per la litteratura igl onn 1926, promotoura per l’emancipaziun dalla donna ed uscheia er pioniera, autodidacta, scretg ainfer en mez tschentaner ple tgi tschintgtschent novellas, la pi ancunaschainta ovra an furma da roman cugl bel tetel «Canne al vento» (Cannas aint igl vent) …
E tottanegna cumpara igl realisatour dall’exposiziun. El sa smarveglia e sa legra digl noss interess per igl sies grond passataimp. Antonello Cariga explitgescha da radaint tot ed anc daple. Igl om da settantaquatter onns ans anveida perfign ad en giantar savurous ainten en restorant digl li cugl nom sard «Mandiga lestru» (noua tg’ins vign spert sarvia).
Igl taimp passa spert. Igl Sard ò plascheir da rachintar da differents aspects istorics, culturals e politics tgi concernan la sia patria.
Alla fegn suonda en’ulterioura surpresa, en sagond dessert: Igl Sard schi curtaschevel e hospitevel ans less anc mussar en li extraordinari, circa dodesch kilometers distant da Macomer, numnadamaintg igl Monte Sant’Antonio. Igl è en li da peligrinadi zuppo ainten la Macchia mediterrana cun la baselgigna, la via crucis (antagls an crap), las restanzas d’en nurago e la belezza vista. Oramai ena accumulaziun da bler bel, en punct culminont.
«La Svizzera è bella ma anche la Sardegna è bella», èn igls pleds da cumgea tgi Antonello Cariga exprima.
Scu pitschen regal vign igl filatelist passiuno dalla Sardegna a survagneir enqualtgi marca svizra per posta. «Mille grazie, il 9 di marzo 2023 è stata una giornata da non dimenticare!»
​
La Quotidiana, 22-3-2023
La festa dall’artischocca ad Uri
Mancumal, i exista er en «Uri» an Sardegna, pero scu vischnanca. I seia stada quasi en’obligaziun da sa farmar en mumentign agl cantun Uri, sa ragorda en indigen, igl qual ò gia luvro scu gioven an Germania.
La festa dall’artischocca ad Uri digls 12 da mars 2023 sa spleia agl avert ed atteira mintg’onn massa public. Sper igl intent forsa primar da preschantar tratgas tipicas, scu per exaimpel «i gnocchetti artigianali col cacioffo», dattigl ena fiera e supplementarmaintg en program da rama vast. Scu punct culminont la seira allas otg suonda anc igl fi artifizial. Arisguard igl program da rama lessa menziunar dus purscheidas.
Chest onn è neida imitada ena nozza alla moda sarda da pi bod. Igl passadi digl datgesa dalla spousa a chel digl spous è nia accumpagnea da musica e solts tradiziunals. Igls costums sards on sa tgapescha tutgia tar la culissa e ceremonia zont emoziunala. Las scenas on fatg andamaint las mantinadas, practitgeidas tranter oter a Murmarera.
En sagond evenimaint: igls tungs sonors digls dus chors dad Uri, chel da donnas e chel dad omens. La dinamica è bagn elaborada, ritmicamaintg quasi perfetg e las vouschs equilibradas. L’articulaziun e la pronunztga èn stadas schi cleras tg’igl sard è davanto lungatg propi paranto cugl noss rumantsch. Dus canzungs paran dad esser igls hits sen l’insla: «No potho reposare» (Ia na poss betg pussar) e «Duru duru» (Far ninnananna). Las cantadouras ed igls cantadours sards sa preschaintan an furma da cres, en usit da pastours, transmess da generaziun a generaziun.
Lagn anc perder en pêr pleds arisguard igl sard tgi vign considero scu lungatg, igl qual s’approximescha zont fitg agl lategn. An chel connex vaia ligia ensatge edifitgont ed ampurmattent ainten la gasetta quotidiana «L’Unione Sarda» digls 25 da favrer 2023: Igl gioven cunsiglier communal da San Vito, Danilo Melis (22), è s’inamuro aint igl sard e s’angascha cun totta forza per igl lungatg e la cultura, irtada digls perdavants. El porscha schizont curs gratuits «di lingua sarda». Anvers la gasetta s’externa’l tranter oter: «Bisogna prendere coscienza di cosa siamo, il sardo è una realtà dell’essere e se non lo conosciamo e non lo parliamo rischiamo di vivere una existenza zoppa.» – «Nous stuagn esser cunsciaints da chegl tgi ischans, igl sard è ena realitad digl esser e schi nous igl cunaschagn betg ed igl discurrign betg, riscainsa da veiver en’existenza zoppa.»
La Quotidina, 20-4-2023
Antupadas an Sardegna
La veia carabla zerpegia a munt davent dalla partenza Alghero per survantscher ples tschent meters otezza. La macchia mediterrana, igl tgagliom semperverd, corva en territori vast. Da taimp an taimp ins diglia l’egna u l’otra muntanera nursas e schizont asens tgi pasculeschan ruassevlamaintg.
La vischnanca da Villanova/Monteleone schea scu en nia rectangolar sen ena terrassa cun ena vista magnifica. Bagn vasibel sen la plazza principala è igl monumaint digl suldo nunancunaschaint cun sotve nudadas las bleras unfrendas dall’amprema e sagonda ghera mundiala. La baselgia principala, la chiesa madre, è deditgeida a San Leonardo. Ve d’ena pare agl extern digl bietg sacral menziunescha ena tavla tgi en plevant vegia pastoro a cò durant tschintg decennis! «È anche stato il comandante del paese!», pretendan en vigliet ed ena viglietta digl li quasi unisono.
El, en om dad otganta onns, vegia fatg igl paster siva d’aveir frequento tschintg onns la scola populara. Cun diesch onns igl vegia igl bab laschea bel sulet or ainten la campagna. Grondas temas durant las notgs da stgiraglia igl turmentavan, s’anzugliond e sa zuppond aint igl caput neir. Ella ligia gugent l’egn u l’oter codesch, «è un bel passatempo», ed ans cunseglia la biblioteca communala. Schi nous viglian intervigneir daple davart Villanova/Monteleone seia chegl propi igl dretg li.
*
Palau. Anc adegna è’l barbier cun corp ed olma. Antonio è dall’annada 1949. Igl sies salon, egn digls lis impurtants d’antupada, sa preschainta alla moda viglia ed è tapezo cun fotografias dalla vischnanca portuala da pi bod. Igls omens attempos e radunos tschaintan sen pultrungas cumadevlas e lessan saveir a tot prietsch daple davart la mia derivanza. Igl anteriour «amministratore del comune» rachinta plagn entusiassem d’en viadi an Svizra avant en pêr decennis. Son Giagl igl vegia propi plaschia, oravantot las collinas digl conturn. Chellas seian scu fatgas artifizialmaintg. La voba da Berna cugl urs seia la madema scu chella da Palau ed i fiss da far en schumbleradi. (Da manevel dalla vischnanca sarda exista en crap cun la furma d’en urs.) Er ia antschev a far dumondas. Tottanegna gira igl noss tema anturn igl banditissem an Sardegna. Singuls protagonists seian anc an veta, an perschung, scu latitants ni a tgesa …
I cumpara ena donna e peglia pigl bratsch egn digls omens. El seia orv e tschertga mintga de la cumpagneia. Antonio, igl barbier, possibilitescha gliunsch sur la vigliadetna da pensiun or anc contacts socials da gronda valeta.
La Quotidiana, 21-4-2023